筆者於六月十五日欣賞「鋼琴雙傑」音樂會後，才知上期發表的部分資料為對節目表的錯誤理解。音樂會中約臣兄弟（Lucas & Arthur Jussen Brothers）參演的曲目，只有普朗克的《D小調雙鋼琴協奏曲》，其餘作品包括史特拉汶斯基的《俄羅斯詼諧曲》與普羅科菲耶夫的《羅密歐與茱麗葉組曲》均屬原創管弦樂作品，並非改編由雙鋼琴演奏，先作出更正。

　來自荷蘭的約臣兄弟已出道好幾年，仍很年輕，Lucas（略矮那位）二十五歲，Arthur二十二歲，這對兄弟自幼顯現鋼琴天賦，曾隨葡萄牙鋼琴家Maria Joao Pires學習，奪得多個國際獎項後，近年聲譽日隆，演出合約不斷，唱片銷量亦甚佳，已灌錄的包括莫札特、貝多芬、舒伯特及一些法國作曲家的四手聯彈或雙鋼琴演奏作品，其中不少獲唱片獎項，最近期的錄音正包括今次帶來澳門的普朗克《D小調雙鋼琴協奏曲》，值得留意的是，這演繹曾被法國傳媒評為同曲的最佳唱片版本。

　約臣兄弟剛踏上表演台，輕鬆的表情已讓人感受到他們無拘無束的坦率個性。二人合作緊密無間，心領神會的默契，加上機敏、靈巧的觸鍵，帶出普朗克樂觀好動的音樂性格，讓作品更發揮出活潑俏皮的效果。此協奏曲中有不少樂句接力的巧妙安排，顯見作者匠心獨運的樂思，約臣兄弟在這方面有極佳的發揮，兩者聲部對答、互補、銜接均平順流暢，效果可謂天衣無縫。樂團始終與鋼琴保持著極佳的呼應關係，這協奏曲中的打擊樂地位很重要，繽紛多樣的敲擊樂器此起彼落，加上銅管、木管相互交織，令人耳不暇給。普朗克的音樂，被認為具有一種頑童性格，約臣兄弟指下的奔放音符，正能盡情揮灑出那種敏捷而爽朗的力感，清新自由的氣息有如疾風拂面，讓演繹者和欣賞者都感到「過癮」。

　在encore段落，約臣兄弟首先彈奏了一首頗炫技的雙鋼琴作品，是Igor Roma所作的Sinfonia 40。我們聽到混和了ragtime元素的莫札特第四十號交響曲旋律，在二十根指頭高速驅策下，左右穿插的琴音有如火花四溢，教人眼花繚亂，實在是很好玩的音樂。第二首加奏的是四手聯彈作品，好像是舒伯特的東西，頗抒情，兄弟二人的交流不僅在樂句的銜接與和聲的統一上，亦體現在情感的融會中。

　表演台上的約臣兄弟明顯享受著彈奏，樂迷很容易感受到他們傳遞出的輕鬆歡愉訊息。他們演奏時一般由Lucas彈高音或主音聲部，但可看出兩人琴技不相伯仲，演繹風格亦頗一致，除了聯手表演，很多時亦會各自擔當獨奏，證明各人擁有獨當一面的技藝。曾在網上看過Arthur彈奏的舒伯特即興曲的音樂會實況，成熟技巧結合深刻情感，演繹感人至深；也看過Lucas奏貝多芬的Waldstein奏鳴曲，技術沉穩老練，氣度不凡，表現媲美很多大師級鋼琴家。他們出道時間雖短，但已擁有相對廣泛的保留曲目，雙鋼琴作品量雖有侷限，但可各自任獨奏的條件，卻為演繹範疇帶來無限可行性。他們技巧紮實，風格隱重，可塑性高，即使僅就合奏範疇而言，表現已屬出類拔萃，記得曾兩度來澳的Katia & Marielle Labèque嗎？約臣兄弟的成就肯定比這對姊妹高。

　音樂會下半場節目是普羅科菲耶夫的《羅密歐與茱麗葉組曲》，這部輯自同名芭蕾配樂的作品，韻味獨特，戲劇性豐富，高潮迭起，音響凜冽澎湃，是充份展現創作才華的音樂。一曲Dance of the Knights以充滿動感和懾人張力的樂句起始，中段又突然令人陶醉在抒情浪漫的氛圍中，簡直是熱力與詩意的完美結合。

　史特拉汶斯基的《俄羅斯詼諧曲》是這場音樂會的序曲，而加奏的則是佛瑞的《孔雀舞曲》（長笛獨奏美極），同場演奏四位二十世紀音樂天才的作品，安排相當恰當。對比起來，樂團在下半場有更佳發揮，團員精神集中，弦樂音色乾淨，各聲部切入準確，鮮見錯漏；上半場協奏曲中管樂各部亦有上佳表現，但敲擊樂在個別落點有稍遲的傾向。指揮莊東杰手法很精確，澳門樂團在他指揮下，整體表現似乎比平時勝上一籌，或許良好的合作除了恆常訓練，也需要新鮮的融合與刺激吧。

　有關「羅密歐與茱麗葉芭蕾配樂」的唱片，推薦Lorin Maazel指揮克里夫蘭管弦樂團演奏的一九七二年錄音，2CD的廉價套裝輯錄了此芭蕾劇的所有配樂，不僅演繹完美，錄音更達「發燒」級數。◇