四十多年來，法國梅里埃研究所與中國科研院所持續深度合作、協同創新，共同應對衛生健康挑戰。對於這家擁有百年歷史、致力於生物研究和臨床診斷的法國科技企業來說，對華合作正帶來新的發展機遇。

　一、協同創新結碩果

　「中國已成為我們重要的工業和研究中心，我們與中國建立了傳染病診斷和食品安全領域的長期合作夥伴關係。」梅里埃基金會主席、梅里埃研究所董事長、生物梅里埃公司創始人阿蘭‧梅里埃說。

　阿蘭‧梅里埃的祖父十九世紀末在法國里昂成立了梅里埃研究所。繼承家族衣缽的他在一九六三年又創立了生物梅里埃公司。

　一九七八年，梅里埃向中國科研界介紹疫苗，其對華友好合作由此開始。此後，合作領域逐步擴展到醫療診斷、免疫、食品安全控制、傳染病防治等。一九九七年，生物梅里埃公司在北京開設辦事處。二００四年，公司亞太區總部落戶上海。

　自二００五年起，梅里埃與北京、上海的頂尖醫學院校和臨床機構相繼設立聯合實驗室，針對腫瘤、感染性疾病、重症監護生物標記物等開展前沿研究，包括與中國醫學科學院病原生物學研究所建立聯合實驗室，研究新發病原體；與復旦大學附屬腫瘤醫院建立聯合研發實驗室，研發腫瘤生物標記物；與上海交通大學醫學院附屬上海兒童醫學中心建立聯合研發實驗室，研發兒童感染與重症監護生物標記物等。

　生物梅里埃公司大中華區聯合研發實驗室負責人梁冀介紹，梅里埃研究所（包括生物梅里埃公司）在上海的合作項目已獲得三十七項專利，發表二十多篇科學引文索引（SCI）論文。二０一一年，生物梅里埃公司位於上海浦東的新基地建成。如今，上海已成為該公司在全球的第三大研發、生產和運營基地。

　二、密切合作迎挑戰

　「中國擁有高水平的醫療、科研和醫院團隊以及國際知名大學。與這些機構的合作對我們的研究人員來說是一個獨特機會。」阿蘭‧梅里埃說，「我們與中國團隊有長期合作項目，我們的目標是找到應對重大公共衛生挑戰的答案，例如細菌對抗生素的耐藥性，這是一個全球性威脅。」

　阿蘭‧梅里埃表示，中國應對一些重大挑戰的能力令人欽佩，包括在一個幅員遼闊的國家為所有人提供醫療服務，應對新出現的病原體和呼吸道疾病等重大威脅，預防與食品相關的健康風險等。「中國擁有一流的醫療和科研團隊及基礎設施，是衛生領域的重要合作伙伴，尤其是在傳染病防治方面。」

　梁冀也強調，梅里埃在中國的研發活動是服務於其全球業務的。目前，上海研發團隊在研的六個項目均為梅里埃全球性研發項目的一部分。

　「我們還共同致力於提高資源有限國家的醫療質量。」阿蘭‧梅里埃說，「梅里埃基金會通過傳染病實驗室網絡參與非洲的工作，中國也參與了非洲的工作，是改善這些國家醫療系統的最佳合作伙伴。」

　這種合作給雙方帶來收穫。梁冀說，從中方特別是一線科研人員的角度看，與擁有先進技術和研發實力的梅里埃合作，有助於提升自身技術水平，而且雙方資源共享，有助於拓展研究領域，提高研究效率。此外，梅里埃在項目管理、團隊協作、成果轉化等方面的成功經驗也值得學習借鑒。

　三、攜手共進樹典範

　今年是中法建交六十周年。梅里埃與中國伙伴的合作也走過四十多個年頭，且雙方聯繫愈加緊密。中法在衛生健康領域開展的一系列合作取得豐碩成果。

　「一九七八年，我第一次來到中國，中法醫學界的合作傳統以及對中國發展的促進作用給我留下了深刻印象。中法醫學界有幸建立並保持了特殊的聯繫，一直持續到今天。中國合作伙伴的可靠程度和強烈合作意願令我感動。」阿蘭‧梅里埃說。

　這位中國改革友誼獎章獲得者還表示︰「中國經濟發展迅速，科技水平不斷提高，醫療衛生基礎設施不斷完善，這些都使中國成為我們的理想合作伙伴。中國現已成為生物梅里埃公司的第二大市場。」

　「科學無國界，在防治傳染病方面尤其如此，因為病毒和細菌也是無國界的。」阿蘭‧梅里埃說，「面對日益增長的傳染病威脅，應對措施必須是全球性的，必須基於超越政治分歧的長期合作。為此，所有國家都必須匯集科學、醫療和技術資源。中國和法國必須在其中發揮作用。」◇