僧問：「如何是楊岐境？」

師云：「獨松岩畔秀，猿向山下啼。」

進云：「如何是境中人？」

師云：「貧家女子攜籃去，牧童橫笛望源歸。」

師乃云：「霧鎖長空，風生大野，百草樹木作大獅子吼，演說摩訶大般若。三世諸佛在你諸人腳跟下轉大法輪。若也會得，功不浪施。若也不會，莫道楊岐山勢險，前頭更有最高峰」。

這是《楊岐方會禪師語錄》方會禪師和僧人的一段話。

僧人問：「楊岐的境界如何？」

方會禪師答：「如秀麗的孤松聳立在絕壁上，如猿猴在高聳的山上向下啼叫。」

僧人又問：「楊岐境界中的人又如何？」

方會禪師答：「就像貧家女子攜籃外出，處處是寶；又如同牧童横笛吹奏，隨着水源便能歸家安坐 ◦」

方會禪師接着又說：「就像霧滿長空，原野吹起大風，百草樹木如獅子般吼叫，演說般若大智慧，三世諸佛就在你的腳跟底下演說佛法。假如你能夠領會，你修禪的功夫便沒有白費，但如果不能領會，就別說楊岐的山勢如此險峻，前面還有更險峻的山峰呢！」（上）◇