【新華社倫敦十月二十五日電】（記者于艾岑）都柏林消息：愛爾蘭總統選舉結果二十五日晚公佈，獨立候選人凱瑟琳．康諾利以百分之六十三點三六的得票率獲勝，當選愛爾蘭第十任總統。

　愛爾蘭總統選舉投票于二十四日舉行。計票結果顯示，康諾利的主要競爭對手、愛爾蘭統一黨候選人希瑟．漢弗萊斯得票率為百分廿九點四六。選舉結果與預期相符。此前民調顯示，康諾利將取得壓倒性勝利。

　廿五日下午，在最終計票結果公佈前，漢弗萊斯提前祝賀康諾利勝選。

　康諾利現年六十八歲，出生於愛爾蘭戈爾韋郡。她先在英國利茲大學獲得臨床心理學碩士學位，後在戈爾韋大學獲得法律學位並從事律師工作。一九九九年，她進入戈爾韋市議會，從此開始政治生涯。

　康諾利以獨立候選人身份參選，但獲得愛爾蘭左翼政黨廣泛支持，包括最大的反對黨新芬黨。愛爾蘭政壇長期被統一黨和共和黨兩個右翼政黨主導。

　根據愛爾蘭憲法，總統是一個榮譽大於實權的職位，每屆任期七年，可連任一次。現任總統邁克爾．希金斯于二０一一年當選，並于二０一八年成功連任。康諾利將於十一月十一日宣誓就職。◇