第一次接觸《基督山伯爵》的現代延伸作品,非常興奮,但是不太知道應該期待甚麼。記憶中原作的劇情最吸引我的部分是伯爵和其他角色玩的不在場心理遊戲,以及字句之間的省略號和問號。但是,考慮到媒介的不同,有限的時間和畫面可能很難能完整地展示這些元素,所以我很好奇製片人最終選擇了甚麼方式呈現這本經典。這一篇反思為整理觀賞過程中記下的筆記、重新選看特定片段後而得的。
大量的影評已對此電影的劇情進行過深入的刨析,在此不再做太多的贅述,我更想從拍攝的角度來記錄一下個人的一些觀後隨想,以供未來構思作參考。
一. 光線和陰影(拍攝手法學習)
這套電影在畫面上非常喜歡運用光線和陰影來設計氣氛。具體一點來說,攝影指導(Director of Photography)在很多處選擇了畫面外窗戶投射入房間的光線,整個畫面能看到有「形狀」的光。根據攝影和製片界的信息,這個效果是場地上的薄霧機/煙霧機所釋放出來的霧,瀰漫在場地裏導致光折射所造成的[1]。這些有形狀的光線,從畫面構圖的角度分析,將畫面切割成多塊明亮與陰暗的區域,十分有效的增加了視覺上的層次感;反派角色在幕中也經常從畫面的陰影部分移動至光亮部分,讓觀眾關注點聚焦在他們身上後,再次移動至陰影部分。效果非常獨特。
此外,構圖上還留意到一個十分有趣的設計。在一些幕中,攝影指導將畫面分割成兩個部分:畫面最靠近鏡頭的部分與畫面剩下的空間。在這一些畫面裏,一般會出現兩種情況:1. 前部分保持陰暗,甚至到純黑的程度,但是剩下的背景空間十分明亮,甚至到耀眼的程度;2. 第一點的相反,後暗前明。最代表性的一幕,是唐格拉爾祈求伯爵延長還債期限的部分。伯爵和唐格拉爾的側臉在鏡頭前完全被陰影籠罩,觀眾只能根據前一幕兩者的位置以及兩者身體語言來推斷誰是誰。在二人背後,背景環境給觀看者非常廣闊的感覺,而且根據牆壁的明亮程度,我認為可能在二人的上方的支架上,有一個經過過濾的光源照射在背景環境的牆壁,以使兩個角色仍然處於陰影中,背景卻能異常的光亮,產生一個令人記憶深刻的反差。
二. 曝光(畫面/劇情設計學習)
觀看此作時,留意到它在拍攝風格上一個十分獨特的地方:劇情中對於愛德蒙來說最沉重的劇情節點,都會發生在非常明亮的環境下,且較多為天然光線和暖光。
在過去的經典電影中,當遇到重要劇情,畫面一般都不會非常光亮。製作者嘗試以人造光,如蠟燭光、火光等光線薄弱來營造一種戲劇性的效果(且一般為冷光)。此電影選擇了一個非常有趣的演繹手法,它將老的傳統進行了反轉,把最重要和沉重的情節放置在明亮的自然暖光下。
我留意到符合上述條件的劇情節點:
A. 愛德蒙被拉至監獄前,他受到毒打並被嘲諷。那一刻,愛德蒙躺在地板上,他的上半身被明亮的暖日光照射,日光來自於畫面外的窗戶。那一幕後,直接轉到愛德蒙在Chateau d’If中服刑。
B. 愛德蒙得知自己父親之死。此電影劇本將愛德蒙從Chateau d’If逃走後的情節進行了調整,在這裏愛德蒙逃走後並未遇到走私犯,而是先回了家,並在家正前面,正日當下,得知自己父親之死。該畫面非常明朗,愛德蒙和周圍的環境被明亮的日光照射,未觀察到有任何陰影。
C. 愛德蒙以伯爵身分在舞會/宴會上與美蒂絲的對話。改編自原作第七十一章《麵包與鹽》,這一版本中,愛德蒙也有被美蒂絲側面地詢問他是否原諒美蒂絲沒有等待他出獄,但是對話在他能回答之前被打斷。我個人認為,這一幕對於此作來說有非常重要的意義:從愛德蒙的角度,他曾經的愛人,現在身為他將要毀滅之人的妻子,坐在他身側尋求原諒;這是一個極度痛苦的情節。愛德蒙與美蒂絲在此幕中都被投射自畫面外的暖光映托,而且,如果沒有理解錯誤的話,場景布置應該是按照原作中的溫室進行設計的。在綠色的襯托下,畫面中的光線更加明顯,而光/畫面的溫度也更加傾向溫暖[2]。如果不知道劇情的話,很可能因為光線與畫面的布置而將該部分讀為浪漫的劇情點。
Final Notes:
考慮在未來視覺畫面構思和學習色彩搭配時,再次回顧此電影作學習材料。非常具有藝術性和風格的一個作品。◇
[1]Consider learning more about the science behind this. Could be useful for Ikebana and Kodo in the future. Incense and shadows may work well together.
[2] This is the part where I am uncertain. Because the film was watched in a pitch black environment, the warmth of the scene could not have been due to the environment. Then, it may be attributed to the greenery, overall composition of the scene, or even a filter rather than just the light being warm, but I recalled being curious as to why the light felt “warm” and “sunny” despite it clearly being shone through a window from outside the shot. Perhaps more research is required at a future date.








